domingo, 20 de diciembre de 2009
Nuevo curso el 2 y 3 de Enero en Galicia
Lo que tenéis que hacer es escribirnos a la dirección de correo electrónico indicándonos que estáis intaresados en hacer el curso a: teatroencuentro@live.com. Una vez que os hayais puesto en contacto con nosotras os enviaremos la ficha de inscripción que tenéis que rellenar y la cuenta bancaria donde hacer el ingreso.
El curso es el sábado 2 y domingo 3 de 9:30 a 14:00 y de 16:00 20:00 ambos días.
El precio completo del curso es de 60€.
Es una oportunidad maravillosa la que nos brindan desde Santiago para que nos juntemos y sigamos siendo cada vez más personas las que salgan a las calles a romper la soledad en la que nos sumergimos cada día.
El primer fin de semana de enero (días 2 y 3) se llevará a cabo el primer curso de Teatro encuentro en el 2010. Desde Galicia se han puesto en contacto con nosotras para llevar Teatro encuentro a Santiago de Compostela. Para apuntaros tanto si sois de allí como si queréis acercaros aprovechando que son vacaciones, lo único que tenéis que hacer es escribirnos como se indica a continuación:
martes, 15 de diciembre de 2009
Texto de Segunda fase: Naufragos
NAUFRAGOS
Veo la televisión todos los días.
A la hora de comer con mi familia. Casi siempre vemos el telediario. De vez en cuando comentamos alguna noticia en serio, pero normalmente sólo hablamos para decir lo desagradables que son las imágenes o que cada vez ponen más anuncios.
Sin embargo nunca dejamos de mirarla.
Nos quedamos hipnotizados ante ese presentador que parece hablarte solo a ti, pero que en realidad se está dirigiendo a millones de personas.
Nos quedamos a la deriva, mientras nos metemos en la boca algún pedazo de comida, cada uno pensando en lo suyo y en silencio, siempre en silencio, solo se escucha la televisión.
Hoy me he llevado el mando de mi casa. No me quiero imaginar como se van a poner cuando no lo encuentren…
Seguro que todos lo están buscando como locos, entre los cojines, debajo del sofá, por las habitaciones, seguro que alguno mira hasta en la nevera o algo así.
Nos volvemos locos cuando no lo encontramos ¿Nunca te ha pasado?
Nos entra un agobio, una ansiedad… como si hubiéramos perdido algo realmente importante. Nos ponemos de mala leche, lo pagamos con el primero que pillamos, le atacamos como si la culpa fuese suya. Se pueden llegar a tener verdaderas discusiones por eso.
Y ya ves, solo por no encontrar esto.
¿No será que somos nosotros los que estamos perdidos?
Por eso tengo la esperanza de encontrarme en algún canal que me expliquen lo que está pasando, que me está pasando.Y me sorprendo observando boquiabierto las vidas de otros en cada canal; puedo ser un ricachón con su yate o un africano que acaba de llegar en patera a nuestras costas soñando con una vida mejor.
Pero cuando salgo a la calle y miro a mi alrededor veo aceras levantadas en vez de casas lujosas, el bolsillo vacío en vez de muchos ceros en mi cuenta.
Veo la patera… y pienso que quizás tampoco seamos tan diferentes los unos de los otros.Que no soy el único a la deriva, que estamos todos igual, todos náufragos, huyendo de la soledad mientras soñamos que alguien nos rescata.
Cada uno se aferra a lo que tiene, unos al dinero, otros al mando y otros a…
¿A qué se aferran los que no tienen nada?
Creo que deberíamos dejar de agarrarnos a las cosas y empezar a apoyarnos en las personas, tratar de salvar o dejarnos salvar por otros náufragos…
No voy a devolver el mando, a ver si así empezamos a hablar de algo importante, algo que compartimos todos y dejamos de mirar al frente para mirarnos los unos a los otros y sentir por fin la libertada del rescate.
FIN
Hace unos días nos contaban una experiencia de segunda fase que se había llevado a cabo en Pan Bendito. Hoy publicamos el texto con el que salieron a la calle a dialogar con los vecinos:
Etiquetas:
Aplicaciones de Teatro encuentro,
Textos
Segunda fase: El jarrón roto
Tuve la suerte de poder explorar las posibilidades que Teatro Encuentro ofrece a la hora de trabajar con un grupo de personas determinado. En mi caso, se trataba de un grupo de 11 jóvenes con edades comprendidas entre los 16 y 19 años, todos ellos hijos de emigrantes latinoamericanos.
Tras varios meses de trabajo, en los que habían llevado a cabo experiencias teatrales corales, afrontamos la etapa final con Teatro Encuentro. Asumieron un mismo texto, el cual partió de sus respuestas a una pregunta: “¿Qué es por lo que estarías dispuesto a jugarte la vida?” Todos contestaron de forma personal e individual. Sin embargo habían coincidido en la respuesta: La familia. Todos ellos habían visto como sus familias se separaban a causa de la emigración. Habían sufrido la soledad que deja una familia rota, y toda su lucha iba dirigida a que su familia siguiera unida a pesar de todo. De esta experiencia habla el nuevo texto titulado: “El jarrón roto”.
Los ensayos con este texto, supusieron un proceso de ruptura para muchos de ellos. A medida que iban integrando técnicamente el texto, también iban conectando con recuerdos dolorosos de sus vidas. Iban descubriendo la verdad del texto. Este fue un punto crucial de todo el trabajo. ¿Cómo hacer para superar ese dolor?La clave para levantar el vuelo, fue descubrir que no estaban solos, que sus compañeros también sufren, que a quién le vayan a representar el texto, probablemente también tendrá una historia de sufrimiento que éste le haga aflorar. Al tomarse Teatro Encuentro como un regalo hacía el otro, con una actitud de servicio hacia los demás, se es capaz de sanar heridas. Fue una decisión personal y libre, la que este grupo de jóvenes tuvo que tomar. La mayoría opto por seguir adelante, otros optaron por apoyar a sus compañeros sin tener por que interpretar el Texto, pero nadie opto por abandonar. Teatro encuentro hizo más fuerte a este grupo.
Se representó de una forma distinta a como se suele hacer Teatro Encuentro. Fue el día de despedida, en el que se invitó a los propios familiares y amigos de este grupo de jóvenes. Se les dividió en pequeños grupos, y las actrices y actores fueron a hacerles Teatro Encuentro. Ver a personas esforzarse por superar miedos y dificultades es una alegría para cualquier educador. Gracias a esta técnica llamada Teatro Encuentro, me fue concedido el privilegio de dar sentido a mi labor como educador.
Alejandro Herranz después de un año entero trabajando con jóvenes distintas técnicas teatrales, lleva a cabo una segunda fase de Teatro encuentro y aquí nos lo cuenta:
Etiquetas:
Aplicaciones de Teatro encuentro,
Textos
martes, 1 de diciembre de 2009
Ensayo el jueves 3 de Diciembre
Este jueves 4 de Diciembre vamos a ensayar el texto de "Laberinto" os invitamos a todos los que esteis trabajando este texto o a aquellos que querais empezar con él a venir al ensayo.
Nos encontraremos en la puerta de la RESAD (Avenidad e Nazaret) a las 16:00h. Os pedimos por favor que confirmeis vuestra asistencia escribiendo al correo: teatroencuentro@live.com.
¡Quedada simultanea el 6 de Diciembre en 4 ciudaddes!
Para coordinarnos todos con las horas, el lugar, actores y acompañantes... poneros en contacto con el coordinador de cada ciudad. Para cualquier otro tipo de duda escribirnos a : teatroencuentro@live.com.
Coordinador en Barcelona: Zhou: ralphjoe@hotmail.com
Coordinadora en Granada: Susana: funia44@gmail.com
Coordinadora en Madrid: Aurora: auroriya19@hotmail.com
Coordinador en Murcia: Santi: santi@gestiong.org
Gracias a la iniciativa de Aurora y Susuna el domingo pasado hubo un grupo de personas haciendo Teatro encuentro en Madrid. Trás la revisión de esta quedada han concretado una nueva salida ahora en varias ciudades a la vez: Granada, Murcia, Barcelona y Madrid. Para salir a hacer Teatro encuentro como actor o acompañante seguir leyendo.
jueves, 26 de noviembre de 2009
Un barrio: Teatro encuentro en Pan Bendito
Dentro del programa del curso de profundización del Teatro de la Escucha que realizamos en la Sala Metáforas queriamos hacer una intervención en el propio barrio, queriamos salir al encuentro de
La sala de Teatro Social Metáforas está ubicada desde hace año y medio en el barrio de Pan Bendito, en Carabanchel, un barrio obrero pasado por la fisonomía del realojo, que duerme el sueño del olvido. Un paisaje de enormes edificios naranjas dónde conviven payos y gitanos desde finales de los ochenta, y ahora además uno de cada cinco habitantes es inmigrante. La imagen de Pan Bendito en los medios se proyecta tan sólo cuando los vecinos claman inseguridad, marginación, realojo descontrolado y absentismo escolar. Azotado por la exclusión en forma de paro, droga, infravivienda y control policial, o subyugado al asistencialismo, Pan Bendito es caldo de cultivo de cientos de trabajadores sociales, planes de participación y dinamización vecinal, proyectos sociales espontáneos e improvisados, un barrio que vive a merced del interés de unos cuantos interesados.la gente, para dialogar y saber que es lo que preocupa, cual es la esencia de esta comunidad, que considera la gente que es importante. Para ello hicimos un texto colectivo, partiendo de un análisis del barrio, desde el desconocimiento y un juicio prematuro construimos el texto metafórico,y la realidad nos devolvió una mirada mas honesta y profunda: la soledad de los viejos. La patada en la puerta y la ocupación por necesidad. Los coletazos de la decada de la heroina. Camas calientes que se alquilan entre inmigrantes. Absentismo escolar, pero deseo de aprender. El dolor de la pérdida de los hijos, en centros o cárceles. Evasión a través del alcohol. División y fragmentación.
Pero también nos encontramos, un barrio abierto al diálogo, con ganas de conocernos, con pequeñas muestras cotidianas de solidaridad, un barrio esperanzado en ser protagonista de su propia vida.
Decenas de encuentros en un fin de semana, un diálogo con cada persona, abierto para ser retomado en un re-encuentro, partir de la escucha para comprender que es para ellos lo importante, qué quieren, que necesidades tienen, en que creen, eso es lo que ha supuesto hacer teatro encuentro en Pan Bendito, un diálogo desde lo más esencial, un encuentro entre dos personas, una herramienta al servicio del ser humano.
Ahora seguramente con el conocimiento del barrio las próximas personas que vayan al encuentro lo harán con una apuesta más cercana a la realidad que viven los vecinos de Pan bendito, y tal vez sea el principio de una trasnsformación protagonizada realmente por ellos mismos.
Os invitamos a que leais la primera experiencia de segunda fase de Teatro encuentro que ha sido realizada en Pan Bendito. Así nos la cuentan los actores:
Etiquetas:
Aplicaciones de Teatro encuentro
domingo, 22 de noviembre de 2009
Nueva quedada el 29 de Noviembre
Volvemos a quedar este domingo día 29 de noviembre a las 10 hs. para hacer Teatro Encuentro. Una vez más, tenemos la posibilidad de reunirnos y hacer en grupo esta experiencia que es siempre única con el objetivo de romper con la lógica de la cultura de la soledad, que tanto nos envuelve a todos en la ciudad. Recordamos que esta técnica, aunque sencilla, va a las causas del problema de que vivimos en una sociedad en la que cada vez nos cuesta más comunicarnos naturalmente con otros, en la que cada vez parece importarnos menos el otro... Utilizaremos esta herramienta para enfrentarnos a la violencia estructural, muchas veces invisible o vista como ”normal”, y de la que somos partícipes a diario.
La soledad en la que se encuentran miles de personas es un hecho que tiene dimensión política, contra la que vamos a actuar. Cada vez que hacemos Teatro Encuentro nos damos más cuenta de lo importante que es hacerlo, de que es un acto político necesario porque rompe con la lógica dominante que aplasta las relaciones naturales entre las personas. No nos dejemos adormecer por el sistema, vayamos a teatroencontrar!
Empezamos en el Retiro, en la entrada que da a la Puerta de Alcalá a las 10hs, terminaremos hacia las 14.
INVITAMOS A OTRAS CIUDADES A QUE LO HAGAN SIMULTANEAMENTE CON NOSOTROS.
Para los actores: acordaros de llevar vuestros OBJETOS, LIBRETAS Y PAPELITOS para apuntar la dirección del blog a las personas a las que les hagáis Teatro Encuentro.
Para los acompañantes: acordaros de llevar vuestros móviles y si podéis cámara de fotos.
No olvidéis tampoco escribir antes a funia44@gmail.com para confirmar la asistencia y poner si quereis ir como actores o acompañantes. O llamad al 678 22 78 11. Seré la coordinadora de esta salida, que preparamos juntas Aurora y yo.
Nos vemos ahí!!! Vamos cargando las pilas!!
Susana
Zuzzanna y Aurora se animan a organizar una quedada y nos piden que la publiquemos en el blog:
jueves, 12 de noviembre de 2009
Trás la quedada de Madrid
Ya empezamos a ser muchos los que llevamos bastante tiempo haciendo Teatro encuentro. Y empezamos a tener el número de revisiones de encuentros y maratones en Madrid y en otras ciudades, como para ver que las maravillosas experiencias que vivimos al hacer Teatro encuentro se repitan. Pero al repetirse no dejan de ser únicas y maravillosas, cada agradecimiento de la persona que le hacen teatro encuentro, cada vez que nos reencontramos con las miradas de todos los que hemos actuado, lo orgullosos que se sienten los acompañantes viendo como poco a poco el actor consigue ganar la confianza del espectador... cada vez que sucede todo esto nos recuerda a momentos ya vividos pero que necesitamos revivir una y otra vez. Y volver a vivirlo nos hace afianzar las razones por las que lo hacemos. Porque hay que hacer algo urgente contra la soledad, porque sentimos que la soledad que siente el otro con la que sentimos nosotros es demasiado similar como para no compartirla y ayudarnos unos a otros y porque hacer Teatro encuentro habitualmente da sentido real a esta herramienta.
Aunque hay cosas que vemos que se repiten siempre hay algo de especial.En este caso, por un lado, personas que salían por primera vez a hacer Teatro encuentro y gracias a que lo viven por primera vez nos recuerdan impresiones que con el tiempo podemos olvidar: Teatro encuentro implica mucha responsabilidad al ver como las personas se abren a nosotros.
Y por otro lado algo que ha sido muy especial. Hace unos meses una actriz se acerco a una persona y le hizo Teatro encuentro. Esta persona se puso en contacto con nosotras y vino de acompañante este pasado domingo. De alguna manera es como si él hubiese cerrado un ciclo. No os contamos más porque es él mismo el que quiere hacerlo.
Aunque hay cosas que vemos que se repiten siempre hay algo de especial.En este caso, por un lado, personas que salían por primera vez a hacer Teatro encuentro y gracias a que lo viven por primera vez nos recuerdan impresiones que con el tiempo podemos olvidar: Teatro encuentro implica mucha responsabilidad al ver como las personas se abren a nosotros.
Y por otro lado algo que ha sido muy especial. Hace unos meses una actriz se acerco a una persona y le hizo Teatro encuentro. Esta persona se puso en contacto con nosotras y vino de acompañante este pasado domingo. De alguna manera es como si él hubiese cerrado un ciclo. No os contamos más porque es él mismo el que quiere hacerlo.
viernes, 6 de noviembre de 2009
TRAS LA QUEDADA EN VALENCIA
MOMENTOS QUE RESCATARÍA DE LOS ENCUENTROS DE HOY.
Actores y acompañantes:
RAZONES PARA SEGUIR HACIENDO TEATRO ENCUENTRO
Por el encuentro, por el dialogo, por compartir, por una mirada, por la gratitud.
Actores y acompañantes:
El rencuentro con el grupo después de tanto tiempo.
La ilusión en los preparativos previo: el calentamiento juntos en el parque
La ilusión en los preparativos previo: el calentamiento juntos en el parque
El estar todos reunidos por la mañana, lo que nos ha hecho comprender mejor y dar sentido a lo que íbamos a hacer. Poner en conjunto nuestras expectativas e ilusiones. Nos ayuda a ser grupo.
La implicación y confianza de los que eran nuevos.
Actores:
El compartir con mi acompañante las experiencias de los encuentros y los diálogos que surgieron entre los dos a partir de estos.
Cómo las personas relacionan el texto con sus vidas
El haber roto barreras en la relación dirigiéndome a personas que me han sorprendido
La trasmisión a través de las miradas
La esperaza que se ha generado
El encuentro tras los encuentros con los compañeros al final del días y la comida en el parque con el grupo
La trasmisión a través de las miradas
La esperaza que se ha generado
El encuentro tras los encuentros con los compañeros al final del días y la comida en el parque con el grupo
Acompañantes:
El encuentro de Jorge con un peruano. Un encuentro triangular Actor-desconocido-acompañante: Dar y recibir un regalo. Las reflexiones acerca de la soledad y la alegría de poder compartir TE con el compañero.
Cuando el actor compartía un encuentro
RAZONES PARA SEGUIR HACIENDO TEATRO ENCUENTRO
Por el encuentro, por el dialogo, por compartir, por una mirada, por la gratitud.
La necesidad de combatir la soledad, provocando encuentros desde la alegría, confianza y seriedad
Por trasmitir un mensaje, temas que nos importan y de los que no hablamos frecuentemente. Por todo lo que aporta.
Por que ha hecho que el grupo se vuelva a encontrar después de mucho tiempo.
Porque a pesar de estar cansado físicamente me siento muy contento.
Por que es una herramienta para la comunicación, para romper barreras
Por el enriquecimiento personal
Por el enriquecimiento personal
Descubrir nuevas formas de relacionarme y encontrarme con el otro. Poder transmitir algo. Ofrecerle un regalo
Para luchar por el objetivo principal de este acto, crear momentos de calidad y combatir la soledad.
Tras todo un día de encuentros...
caras cansadas... ¡y felices!
Dudas que se plantean: ¿cuál es la función del acompañante?
(Desde la moderación del blog invitamos a que planteéis las dudas concretas que surgieron y a que tanto acompañantes como actores respondan desde la experiencia)
miércoles, 4 de noviembre de 2009
Arrancando la temporada de otoño
¿CUANDO? este domingo 8 de noviembre
¿DÓNDE? quedamos en la puerta del Retiro que hay al lado de la puerta de Alcalá
¿A QUÉ HORA? a las 10 de la mañana
¿CUÁNDO ACABAMOS? a las 14.30
¿QUÉ SE NECESITA?
- Actores: traer el texto al menos meorizado, el objeto, la libreta y los papelitos para entregar con la drección del blog y la frase
- Acompañantes: a poder ser, un móvil con batería y una cámara de fotos
- Ambos: ¡¡¡muchas ganas de encontrarnos con otros otros!!!
¿QUÉ HAREMOS? un calentamiento y ensayo. Salir a hacer encuentros. Cierre: puesta en común del día y conocer experiencias de segunda fase que ya está teniendo lugar.
Aviso, en función del tiempo que haga puede haber cambios, así que es imprescindible que confirméis asistencia tanto acompañantes como actores y que nos dejéis un teléfono de contacto.
¡Hasta el domingo!
¿DÓNDE? quedamos en la puerta del Retiro que hay al lado de la puerta de Alcalá
¿A QUÉ HORA? a las 10 de la mañana
¿CUÁNDO ACABAMOS? a las 14.30
¿QUÉ SE NECESITA?
- Actores: traer el texto al menos meorizado, el objeto, la libreta y los papelitos para entregar con la drección del blog y la frase
- Acompañantes: a poder ser, un móvil con batería y una cámara de fotos
- Ambos: ¡¡¡muchas ganas de encontrarnos con otros otros!!!
¿QUÉ HAREMOS? un calentamiento y ensayo. Salir a hacer encuentros. Cierre: puesta en común del día y conocer experiencias de segunda fase que ya está teniendo lugar.
Aviso, en función del tiempo que haga puede haber cambios, así que es imprescindible que confirméis asistencia tanto acompañantes como actores y que nos dejéis un teléfono de contacto.
¡Hasta el domingo!
lunes, 2 de noviembre de 2009
Nueva salida en Castellón
Este pasado sábado 31 de Octubre nuestros amigos de Castellón se animaron a aprovechar el buen otoño que estamos teniendo para juntarse y salir a hacer Teatro encuentro. Muy pronto nos mandarán las experiencias que vivieron este día, que por la ilusión con la que nos lo contaban por teléfono les ha dado muchas fuerzas para seguir haciéndolo y para animar a sus acompañantes a intercambiarse los papeles y convertirse en los actores de Teatro encuentro.
Lo que ellos no saben es que también nos han dado al resto el empujón que a veces necesitamos para ponernos manos a la obra y este proximo domingo se va a realizar una maratón en Madrid. Estar atentos porque a lo largo de la semana concretaremos el lugar y la hora, pero ya podemos ir poniéndonos al día con el texto y en busca de un acompañante.
Lo que ellos no saben es que también nos han dado al resto el empujón que a veces necesitamos para ponernos manos a la obra y este proximo domingo se va a realizar una maratón en Madrid. Estar atentos porque a lo largo de la semana concretaremos el lugar y la hora, pero ya podemos ir poniéndonos al día con el texto y en busca de un acompañante.
domingo, 1 de noviembre de 2009
Primer texto en ingles: The Labyrinth
Ante la situación en la que nos hemos encontrado muchos de acercarnos a hacer Teatro encuentro y comprobar que la otra persona es estranjera Susana lo tuvo claro e inprovisó el texto en Ingles. Después de ese encuentro ha escrito el texto correctamente en inglés para seguir haciéndolo cuando la otra persona lo necesite. Además lo pone en el blog para que los más valientes se lo aprendan y así lleguemos a más gente:
The Labyrinth
I imagine a labyrinth.
Inside, you inhabit some uncertain, some unknown place for me.
Day by day I put all my effort into looking for you.
At sunrise, when I open up my eyes, 2 or 3 minutes before the alarm goes off, I find myself standing again at the entrance of the labyrinth. I go in, get lost in the narrow corridors, trip over the corners, get desperate looking at to the sky, for some sign that tells me something about you.
After running and running, after running and shouting your name, desperate, I manage to get out of it.
I come back to the same place, the entrance.
Then the alarm goes off and I know that today I won’t meet you again either.
Gets out an envelope from his pocket. You can see quickly that it’s a letter. It has a stamp and it’s handwritten. It looks wrinkled and a little bit old.
Some time ago I received this letter. I wasn’t used to receiving personal letters. Only bills and advertising. The letter-box wasn’t an important place for me. It was only a drawer where every day papers appeared that were not important for me at all. Frequently, I left the letters unopened for a long time. It was a kind of revenge. I didn’t want to read: Dear Miss/ Mister Customer. Too much politeness from somebody who was just passing me the bills or was trying to sell me something that I didn’t need seemed nearly as an insult to me.
But this day there was a letter that someone bothered to write. To me. It was personal. It was not trying to sell me anything or charging me, neither was it treating me as royalty. I supposed it was a friend. Or maybe not. I never found it out.
May I?
Opens up the envelope and shows this card.
I feel like somebody was spying on my thoughts during all this time.
Look. The you is in the labyrinth. But it’s me who has to cover it all if I want to get closer to him.
It looks like if he was waiting for me to come however he is making me prove myself. That’s the picture of what I’ve imagined.
For many days I thought that it was not fair. If he wants me to get closer, why doesn’t he come straight to me, why doesn’t he wait for me openly? Why do we have to make our lives so difficult?
After these days, I realized that maybe the you has not built a labyrinth around him, but was a prisoner inside of it. In this case, who had built it?
And, what if the labyrinth did not exist? If it was only a product of my eyes?
I mean, probably, I was seeing a labyrinth when I was looking at the you, but surely the same was happening to him when he was looking at me. It is as if we were looking and, as we were doing it, we were building a labyrinth. It’s as if we could not look at ourselves clearly, without obstacles, without barriers.
Human beings, if we are not blind, we can see. But when it comes to look at another human being, we never have our eyes prepared in advanced. In some moments we have lost our look of innocence.
At the beginning, I got very anxious, because I didn’t know who sent me this letter. But now I’m not so interested in that. I think that it could be any human. It’s as if this letter was sent to me by all the people who I’m going to meet in the future. They send it to me to warn me. To prepare my eyes. To make me destroy the labyrinth before each encounter. In some ways, it’s as if this letter was sent to me by you.
The Labyrinth
I imagine a labyrinth.
Inside, you inhabit some uncertain, some unknown place for me.
Day by day I put all my effort into looking for you.
At sunrise, when I open up my eyes, 2 or 3 minutes before the alarm goes off, I find myself standing again at the entrance of the labyrinth. I go in, get lost in the narrow corridors, trip over the corners, get desperate looking at to the sky, for some sign that tells me something about you.
After running and running, after running and shouting your name, desperate, I manage to get out of it.
I come back to the same place, the entrance.
Then the alarm goes off and I know that today I won’t meet you again either.
Gets out an envelope from his pocket. You can see quickly that it’s a letter. It has a stamp and it’s handwritten. It looks wrinkled and a little bit old.
Some time ago I received this letter. I wasn’t used to receiving personal letters. Only bills and advertising. The letter-box wasn’t an important place for me. It was only a drawer where every day papers appeared that were not important for me at all. Frequently, I left the letters unopened for a long time. It was a kind of revenge. I didn’t want to read: Dear Miss/ Mister Customer. Too much politeness from somebody who was just passing me the bills or was trying to sell me something that I didn’t need seemed nearly as an insult to me.
But this day there was a letter that someone bothered to write. To me. It was personal. It was not trying to sell me anything or charging me, neither was it treating me as royalty. I supposed it was a friend. Or maybe not. I never found it out.
May I?
Opens up the envelope and shows this card.
I feel like somebody was spying on my thoughts during all this time.
Look. The you is in the labyrinth. But it’s me who has to cover it all if I want to get closer to him.
It looks like if he was waiting for me to come however he is making me prove myself. That’s the picture of what I’ve imagined.
For many days I thought that it was not fair. If he wants me to get closer, why doesn’t he come straight to me, why doesn’t he wait for me openly? Why do we have to make our lives so difficult?
After these days, I realized that maybe the you has not built a labyrinth around him, but was a prisoner inside of it. In this case, who had built it?
And, what if the labyrinth did not exist? If it was only a product of my eyes?
I mean, probably, I was seeing a labyrinth when I was looking at the you, but surely the same was happening to him when he was looking at me. It is as if we were looking and, as we were doing it, we were building a labyrinth. It’s as if we could not look at ourselves clearly, without obstacles, without barriers.
Human beings, if we are not blind, we can see. But when it comes to look at another human being, we never have our eyes prepared in advanced. In some moments we have lost our look of innocence.
At the beginning, I got very anxious, because I didn’t know who sent me this letter. But now I’m not so interested in that. I think that it could be any human. It’s as if this letter was sent to me by all the people who I’m going to meet in the future. They send it to me to warn me. To prepare my eyes. To make me destroy the labyrinth before each encounter. In some ways, it’s as if this letter was sent to me by you.
domingo, 5 de julio de 2009
¡OTRA QUEDADA!
Aprovechando que Marisa (de Valencia) está aquí, vamos a salir a hacer Teatro encuentro.
Así tendremos la oportunidad de conocer los de Madrid a al menos una persona con la que hemos estado haciendo Teatro encuentro en la distancia.
¿Cuándo? el miércoles 8 a las 21h
¿Dónde? hemos quedado en la puerta de la RESAD (Av. de Nazaret 2. Metro Sainz de Baranda, Ibiza y Conde de Casal)
¡¡¡Animaros!!!
Un abrazo.
Así tendremos la oportunidad de conocer los de Madrid a al menos una persona con la que hemos estado haciendo Teatro encuentro en la distancia.
¿Cuándo? el miércoles 8 a las 21h
¿Dónde? hemos quedado en la puerta de la RESAD (Av. de Nazaret 2. Metro Sainz de Baranda, Ibiza y Conde de Casal)
¡¡¡Animaros!!!
Un abrazo.
QUEDADA DE EXPLORACIÓN
Hola!!!
Aurora y Paola (de momento) estamos haciendo una exploración de distintas zonas de Madrid, estamos buscando plazas, rincones, centros comerciales... a los que poder ir a hacer Teatro encuentro con el fin de alejarnos un poco del clásico parque.
Es un poco una aventura, ya que son barrios desconocidos para nosotras, pero estamos descubriendo un montón de sitios muy interesantes (ya os los pasamos).
Próximo encuentro: en la puerta de la biblioteca Pablo Neruda (C/ Ascao 4, Metro Ascao, L.7)
Día: martes 7 a las 12.15.
Imprescindible: objeto y libreta
Prescindible: acompañante (ya que como es investigación nos acompañamos unos a otros)
Cualquier duda: 917422086 ó 679606789
¡¡¡Nos vemos!!!
Aurora y Paola (de momento) estamos haciendo una exploración de distintas zonas de Madrid, estamos buscando plazas, rincones, centros comerciales... a los que poder ir a hacer Teatro encuentro con el fin de alejarnos un poco del clásico parque.
Es un poco una aventura, ya que son barrios desconocidos para nosotras, pero estamos descubriendo un montón de sitios muy interesantes (ya os los pasamos).
Próximo encuentro: en la puerta de la biblioteca Pablo Neruda (C/ Ascao 4, Metro Ascao, L.7)
Día: martes 7 a las 12.15.
Imprescindible: objeto y libreta
Prescindible: acompañante (ya que como es investigación nos acompañamos unos a otros)
Cualquier duda: 917422086 ó 679606789
¡¡¡Nos vemos!!!
viernes, 3 de julio de 2009
Juan Muñoz. Retrospectiva, hasta el 31 de agosto de 2009
Desde Teatro encuentro os recomendamos pasar por el museo de arte Reina Sofía de Madrid para visitar esta exposición. El escultor es Juan Muñoz Premio Nacional de Artes Plásticas en el 2000. Murio joven dicen en la cima de su carrera y en esta retrospectiva se muestran distintos trabajos de la misma. Personalmente admiro mucho la obra del escultor por su visión de los espacios en los que combina realidad con ficción, por su cercanía con el teatro, por la creación de personajes... pero sobretodo me interesa por los temas que trata su obra y por ello lo proponemos en este blog. Él consigue hablar a través de su escultura sobre el silencio, la soledad y la incomunicación. Nos propone unas esculturas en un espacio para reflesxionar entre ellas.
Os invitamos a ver esta exposición hasta el 31 de Agosto (por si no lo sabéis la entrada es gratuita los sábados por la tarde y los domingos por la mañana) y a que hagáis aquí vuestros comentarios para conseguir entre todos que el trabajo de Juan Muñoz se convierta en un punto de partida para la reflexión común.
Os invitamos a ver esta exposición hasta el 31 de Agosto (por si no lo sabéis la entrada es gratuita los sábados por la tarde y los domingos por la mañana) y a que hagáis aquí vuestros comentarios para conseguir entre todos que el trabajo de Juan Muñoz se convierta en un punto de partida para la reflexión común.
viernes, 26 de junio de 2009
Encuentros de la maratón en Barcelona
¿Con que momentos del día nos quedamos?
Una chica le dio las gracias a Eli, ella se sentía invisible y se reconocía en el texto. Después de la actuación dejo de sentirse invisible.
Un chico se acerco al banco donde estaban Eli con una chica, diciendo que parecían diferentes, que veía una energía especial en ellas.
Mientras eli actuaba, a su acompañante Maite, se le acercó un chico preguntándole si podía leer sus poesías y decirle que le parecían, fue un encuentro acompañado de otro, un momento mágico.
Esos momentos cuando miras a esa persona y conectáis en lo fundamental, cuando reconoces al otro ser humano. Los momentos donde se rompieron nuestros propios prejuicios.
Miradas emocionadas y carcajadas de encuentro.
Una chica le dio las gracias a Eli, ella se sentía invisible y se reconocía en el texto. Después de la actuación dejo de sentirse invisible.
Un chico se acerco al banco donde estaban Eli con una chica, diciendo que parecían diferentes, que veía una energía especial en ellas.
Mientras eli actuaba, a su acompañante Maite, se le acercó un chico preguntándole si podía leer sus poesías y decirle que le parecían, fue un encuentro acompañado de otro, un momento mágico.
Esos momentos cuando miras a esa persona y conectáis en lo fundamental, cuando reconoces al otro ser humano. Los momentos donde se rompieron nuestros propios prejuicios.
Miradas emocionadas y carcajadas de encuentro.
domingo, 14 de junio de 2009
II MARATÓN SIMULTÁNEA DE TEATRO ENCUENTRO
¿DÓNDE? en Valencia, Murcia, Madrid, Barcelona y Galicia.
¿CUÁNDO? sábado 20 de junio
¿DÓNDE QUEDAMOS? en Madrid en la entrada del Retiro de la puerta de Alcalá, en otras ciudades, por confirmar
¿A QUÉ HORA? a las 17h actores y acompañantes
¿HASTA QUÉ HORA? todo acabará a las 21.30h
¿QUIENES? todos los que quieran conocer o continuar Teatro encuentro. Se puede participar como actor o como acompañante. Si es la primera vez que vas a participar, si quieres nos podemos ver a las 16.30 para hacer un esayo general, y si necesitas ayuda para preparar el texto los días de antes, ponte en contacto con nosotras.
¿CÓMO PARTICIPAR? mandar un mail a teatroencuentro@live.com diciendo la ciudad y si necesitas o tienes tienes acompañante o acompañantes (pueden ir con otras personas que no tengan)
NO OLVIDAR: el objeto, libreta y boli y móvil con batería
IMPORTANTE: haber hecho el curso de Teatro encuentro o haber leído el libro publicado por Ed. Arte Acción (2 €, 20 páginas) y... ¡¡¡¡muchas ganas!!!!
Así fue en Valencia la última maratón:
¿CUÁNDO? sábado 20 de junio
¿DÓNDE QUEDAMOS? en Madrid en la entrada del Retiro de la puerta de Alcalá, en otras ciudades, por confirmar
¿A QUÉ HORA? a las 17h actores y acompañantes
¿HASTA QUÉ HORA? todo acabará a las 21.30h
¿QUIENES? todos los que quieran conocer o continuar Teatro encuentro. Se puede participar como actor o como acompañante. Si es la primera vez que vas a participar, si quieres nos podemos ver a las 16.30 para hacer un esayo general, y si necesitas ayuda para preparar el texto los días de antes, ponte en contacto con nosotras.
¿CÓMO PARTICIPAR? mandar un mail a teatroencuentro@live.com diciendo la ciudad y si necesitas o tienes tienes acompañante o acompañantes (pueden ir con otras personas que no tengan)
NO OLVIDAR: el objeto, libreta y boli y móvil con batería
IMPORTANTE: haber hecho el curso de Teatro encuentro o haber leído el libro publicado por Ed. Arte Acción (2 €, 20 páginas) y... ¡¡¡¡muchas ganas!!!!
Así fue en Valencia la última maratón:
sábado, 23 de mayo de 2009
Nuevo curso en Murcia el 13 y 14 de Junio
El curso que se iba a realizar este fin de semana en Murcia se traslada al fin de semana de 13 y 14 de Junio. Ya sabeis que para apuntaros lo único que teneis que hacer es escribir a teatroencuentro@live.com, nosotras os enviaremos la ficha de inscripción y el número de cuenta para hacer el ingreso de 60€. Y si sois de fuera de Murcia recordaros que os abren las puertas de sus casas para que no os cueste nada el alojamiento.
lunes, 18 de mayo de 2009
Maratón simultanea en 4 ciudades a la vez. Domingo 24
miércoles, 13 de mayo de 2009
Encuentros de Marta desde Murcia
Empecé con muchos nervios, con el peso del compromiso a las espaldas, no con verguenza pero sí con respeto, con deseo de estar a la altura de las circunstancias. Terminé con la emoción en los poros de la piel, contenta de haber escuchado, de haber ofrecido casi sin esfuerzo, sólo con el alma y un gran texto todo lo que soy, lo que siento y parte de lo que sueño. Las experiencias fueron muy distintas, empezó la tarde con una jovencita excéptica a la que le fue cambiando la mirada, el cuerpo, las emociones... terminó llena de felicidad agradeciéndome el encuentro. El viejo que sólo con la mirada me gritó que me sentara al lado suyo. El joven guineano que finalmente no conocía el suficiente español como para entender el texto pero que me dejó compartir un ratito de su vida. En fin, les doy gracias a ellos/as por el regalo que me han hecho
viernes, 8 de mayo de 2009
Nuevo curso en Murcia el 23 y 24 de Mayo
Después del curso que dimos se ha animado nueva gente a hacer el curso y como algunos no habían podido hacerlo por fechas, volvemos a darlo. A si que ya sabéis, lo único que teneis que hacer para apuntaros es enviar un correo a: teatroencuentro@live.com y nosotras os mandaremos la ficha de inscripción y la cuenta para hacer el ingreso de 60€. Si sois de fuera y quereis hacer el curso apuntaros también, la gente de allí os abre las puertas de sus casas para que no os cueste nada el alojamiento, además es un buen momento para reconocer que son muy hospitalarios y tratan muy bien a los forasteros.
lunes, 27 de abril de 2009
II MARATÓN DE TEATRO ENCUENTRO
¿Qué fue? Un encuentro intensivo en el que ensayamos e hicimos Teatro encuentro
¿Cuándo fue? Viernes 1, Sábado 2 y Domingo 3 de MAYO
¿Quienes? Todos los que quisieron conocer y profundizar en Teatro encuentro
¿Para qué? Para evidenciar que en una ciudad como Madrid aún es posible tener encuentros
¿Por qué? Porque consideramos urgente hacer algo contra la soledad que invade a miles de personas
Y asi fue esta maratón de Teatro encuentro:
¿Cuándo fue? Viernes 1, Sábado 2 y Domingo 3 de MAYO
¿Quienes? Todos los que quisieron conocer y profundizar en Teatro encuentro
¿Para qué? Para evidenciar que en una ciudad como Madrid aún es posible tener encuentros
¿Por qué? Porque consideramos urgente hacer algo contra la soledad que invade a miles de personas
Y asi fue esta maratón de Teatro encuentro:
Curso de Murcia
martes, 7 de abril de 2009
Quedan plazas para los cursos de Valencia y Murcia
Os recordamos a todos que todavía podéis apuntaros a cualquiera de los dos cursos que quedan de Teatro encuentro. A demás tenemos muy cerca la II Maratón de Teatro encuentro y lo perfecto sería que hubieseis podido hacer el curso primero. ¡ANIMAROS! Sólo teneis que inscribiros en teatroencuentro@live.com
miércoles, 25 de marzo de 2009
Nueva quedada el lunes 30
Volvemos a quedar los que estuvimos ensayando el lunes pasado para seguir mejorando los textos, y animamos a todos los que se quieran acercar a ensayar.
¿Dónde? en la sala "Los últimos" C/Virgen del Puig sn, local 1, Metro El Carmen, L5. http://www.losultimosteatro.com/index.php/donde-nos-encontramos
¿Cuándo? lunes 30 a las nueve de la mañana
¿Dónde? en la sala "Los últimos" C/Virgen del Puig sn, local 1, Metro El Carmen, L5. http://www.losultimosteatro.com/index.php/donde-nos-encontramos
¿Cuándo? lunes 30 a las nueve de la mañana
jueves, 19 de marzo de 2009
Curso en Valencia el 18 y 19 de Abril
Como estais viendo Teatro encuentro empieza a llegar a los distintos rincones de España. En esta ocasión el curso se va a realizar en Valencia, la sala ya os la confirmaremos más adelante. Todo el que esté interesado puede ir haciendo la inscripción escribiéndonos a : teatroencuentro@live.com Nosotras le reenviaremos la ficha de inscripción y la cuenta bancaria donde hacer el ingreso. Cuesta al igual que los otros 60€ el fin de semana completo.
¡Recordar que las plazas son limitadas!
¡Recordar que las plazas son limitadas!
sábado, 14 de marzo de 2009
Próximos cursos: 4 y 5 de Abril en Madrid / 25 y 26 de Abril en Murcia
Próximo curso en Madrid el fin de semana del 4 y 5 de Abril, los dos días por la mañana y por la tarde. Será en la sala Metáforas y el precio por el curso completo es de 60 Euros.
En Murcia será el 25 y 26 de Abril, los dos días también por la mañána y por la tarde. La sala está por confirmar dependiendo del número de personas que se apunten, y el precio será de 60 Euros.
Lo único que tienes que hacer para apuntarte es mandarnos un email a : teatroencuentro@live.com con tus datos personales, nosotras te mandaremos la ficha de inscripción y el número de cuenta para hacer el ingreso. En el momento en que el ingreso se haya realizado la plaza será tuya.
¡Las plazas de estos cursos son limitadas!
En Murcia será el 25 y 26 de Abril, los dos días también por la mañána y por la tarde. La sala está por confirmar dependiendo del número de personas que se apunten, y el precio será de 60 Euros.
Lo único que tienes que hacer para apuntarte es mandarnos un email a : teatroencuentro@live.com con tus datos personales, nosotras te mandaremos la ficha de inscripción y el número de cuenta para hacer el ingreso. En el momento en que el ingreso se haya realizado la plaza será tuya.
¡Las plazas de estos cursos son limitadas!
viernes, 13 de marzo de 2009
quedamos para ensayar
Este lunes...
¡quedada para ensayar textos!
¿Dónde? en la sala "Los últimos" C/Virgen del Puig sn, local 1, Metro El Carmen, L5. http://www.losultimosteatro.com/index.php/donde-nos-encontramos
¿Cuándo? lunes 16 a las nueve de la mañana
¿Quienes? los que queráis
¿Cómo? con un texto, al menos, aprendido, ropa cómoda ¡y muchas ganas de trabajar!
¡Nos vemos!
¡quedada para ensayar textos!
¿Dónde? en la sala "Los últimos" C/Virgen del Puig sn, local 1, Metro El Carmen, L5. http://www.losultimosteatro.com/index.php/donde-nos-encontramos
¿Cuándo? lunes 16 a las nueve de la mañana
¿Quienes? los que queráis
¿Cómo? con un texto, al menos, aprendido, ropa cómoda ¡y muchas ganas de trabajar!
¡Nos vemos!
jueves, 5 de marzo de 2009
propuestas de miguel velayos
!Hola! !Que bien esa noticia de ir quedando... aunque yo ya anticipo que casi con un 100 % no estaré en Madrid esa fecha! Si hubiera mayoría de gente que no pudiese yo propongo quedar el sábado 21 o el sábado 28 de Marzo! !En cualquier caso ánimo!!Ya se acerca la primavera!... si, finalmente, sale adelante este sábado prometo ponerme al día con todo lo que hayáis hecho!...
Gracias...
Besos
Gracias...
Besos
martes, 3 de marzo de 2009
Sábado 7 de Marzo
Varias personas del curso que impartimos en Madrid os habeis puesto en contacto con nosotras para ver cuando nos juntamos a revisar los textos. Os proponemos vernos este sábado a las 16:00 horas en la sala Metáforas, y si todo va bien y el tiempo nos lo permite salir al día siguiente (domingo 8) a darnos un paseo juntos por los parques de Madrid y empezar con Teatro encuentro. Ampliamos esta invitación a todas las personas que quieran aprovechar este día para revisar con nosotros los textos de Teatro encuentro y por supuesto acompañarnos el domingo.
Estamos atentas a los comentarios que hagais a esta entrada en el blog para ver si os viene bien la fecha propuesta.
Estamos atentas a los comentarios que hagais a esta entrada en el blog para ver si os viene bien la fecha propuesta.
Proximo curso en Murcia el 25 y 26 de Abril
Estad atentos al blog, porque pronto publicaremos todo lo necesario para apuntarse a este curso, de momento dejad libre todos los interesados ese fin de semana. Si Murcia os pilla un poco lejos, os anunciamos tambien que en los próximos meses hay pendientes cursos en Valencia, Madrid y Barcelona, anunciaremos sus fechas muy pronto.
Os recordamos también que cualquiera de vosotros podeis organizar un curso en vuestra ciudad, tan sólo os teneis que poner en contacto con nosotras en: teatroencuentro@live.com
Os recordamos también que cualquiera de vosotros podeis organizar un curso en vuestra ciudad, tan sólo os teneis que poner en contacto con nosotras en: teatroencuentro@live.com
Encuentros de Ceci desde Murcia
el encuentro se produjo,
la mirada se abrió junto con el corazón
nos estábamos encontrando,
a través de las palabras abrazo
mientras las hojas secas
cargadas de palabras cuchillo
se las llevaba el viento
nos encontrábamos
con nuestras raíces
(sin olvidar que un día
fuimos una semilla)
nos transformábamos
con cada palabra abrazo
(humanizándonos)
Y recordábamos que todos venimos
de la misma tierra negra
Y que no venimos solos.
Comenzábamos a caminar
Juntos.
Encuentros de Mar y Julia desde Murcia
Haciendo teatro encuentro te encuentras llorando, riendo, emocionándote con personas que nunca habían sido importantes para tu vida. Es una sorpresa para los dos, tanto para el actor como para el que está solo sentado en un banco sin siquiera imaginar que vendrá alguien a recitarle un texto; y el actor en cada encuentro va descubriendo que la soledad no es sólo un tema del que está sentado en un banco, sino que es un problema de la humanidad. Descubres en cada encuentro que la soledad ha invadido el corazón de los seres humanos.
Encuentros de Eric desde Madrid
Nelson, un cubano sin trabajo, lo veía claro, y con una sonrisa sentenció: “la soledad viene cuando te rindes ante la vida” , pero para Luis (aquel anciano de las palomas) la cosa era distinta: “La vejez en estos tiempos es soledad y abandono, tengo miedo de morirme y que nadie se de cuenta”.
Lo más importante de esta herramienta es que con ellos, y en un diálogo sin prejuicios, vas saliendo de la historia personal de cada uno, para llegar a algo más universal: la soledad como problema social y político.
Y este es todo un descubrimiento, ya que desde ese momento, como me decía Mario (un joven bombero) empiezas a reflexionar sobre el porque y decides tomar parte.”Hoy voy a llamar a mi hermano”, me confesó al irse, lleno de ilusión y sorpresa
lunes, 2 de marzo de 2009
lunes, 26 de enero de 2009
Teatro encuentro en el Diagonal
Foto por: Pedro Martín-Calero
"Teatro Encuentro, una experiencia escénica nacida en respuesta a la cultura del individualismo. El escenario es la calle y el público, sus viandantes, quienes escuchan en exclusiva un monólogo directo."
Si quereis ver el artículo que han pubicado en el Diagonal sobre Teatro encuentro pinchar aqui: http://www.diagonalperiodico.net/spip.php?article7181
Etiquetas:
maratón internacional,
Prensa
jueves, 8 de enero de 2009
Publica tu encuentro en el blog
Nos gustaría que las personas que hayais hecho teatro encuentro publiquéis vuestras experiencias en el blog. Para ello solo teneis que enviárnosla a: teatroencuentro@live.com Podéis hablar de la experiencia en general, de algún encuentro que os marcó o quizá de algo que creáis puede aportar al resto de las personas que hacen teatro encuentro. Y no olvidéis que podéis hacer comentarios de lo que publiquen los demás.
Queremos crear este espacio para que no solo crezcamos a través de nuestra experiencia sino también con la de los demás.
Queremos crear este espacio para que no solo crezcamos a través de nuestra experiencia sino también con la de los demás.
¡Organiza un curso de Teatro encuentro en tu ciudad!
Ofrecemos cursos de Teatro encuentro allá donde haya un pequeño o gran grupo de personas (mínimo 8 máximo 14) que quieran aprovechar un fin de semana para plantearse juntos el por qué de la soledad en una gran ciudad.
En el curso se trabaja tanto la técnica actoral como una base de análisis social y filosófico.
La parte filosófica se basa en dinámicas vivenciales, de modo que los diálogos y las conclusiones parten de la experiencia.
La parte de técnica, se compone de ejercicios sencillos pensados específicamente para Teatro encuentro, y con los que se muestran las herramientas básicas para poder seguir profundizando en el texto, y ayudando a sus compañeros con el mismo.
De forma que tras ese fin de semana los participantes tienen las herramientas necesarias para salir a los parques y continuar profundizando vitalmente en el tema.
Está pensado para cualquier persona (se dedique al teatro o no) que le interese este tema y que sienta la necesidad de hacer algo.
Lo imparten Laura Presa, actriz, educadora social y licenciada en Arte Dramático por la RESAD y Paola Bretones, actriz.
Contacta con nosotras escribiendo a: teatroencuentro@live.com o llámanos al: 649187009 y 679606789
En el curso se trabaja tanto la técnica actoral como una base de análisis social y filosófico.
La parte filosófica se basa en dinámicas vivenciales, de modo que los diálogos y las conclusiones parten de la experiencia.
La parte de técnica, se compone de ejercicios sencillos pensados específicamente para Teatro encuentro, y con los que se muestran las herramientas básicas para poder seguir profundizando en el texto, y ayudando a sus compañeros con el mismo.
De forma que tras ese fin de semana los participantes tienen las herramientas necesarias para salir a los parques y continuar profundizando vitalmente en el tema.
Está pensado para cualquier persona (se dedique al teatro o no) que le interese este tema y que sienta la necesidad de hacer algo.
Lo imparten Laura Presa, actriz, educadora social y licenciada en Arte Dramático por la RESAD y Paola Bretones, actriz.
Contacta con nosotras escribiendo a: teatroencuentro@live.com o llámanos al: 649187009 y 679606789
Suscribirse a:
Entradas (Atom)